n-dubz - missing you

a oto wersja po polsku

Ohh tak...
Ohh...

Pamiętam ten moment
Kiedy zobaczyłem twoja twarz ostatni raz,
nigdy nie płakałem tam bardzo jak teraz
Wiem, że nas obserwujesz.

Miała tak schludny uśmiech,
Miała słodki głos,
Nawet lubiłem kiedy całowała mnie w policzek.
Naprawdę to kochałem, kiedy rekalsowaliśmy się na plaży
Słuchając muzyki
To było zabawne, kiedy łapałem ją za słowka
Zawsze o mnie dbałaś, jakbym był twoim synem.
Obrazowanie twojego Państwa
Wiedzieć, że straciła córkę która nawet nie miała 21 lat
To wszystko sie zaczęło w piątek 13-tego w kawiarni
Próbować namówić Cię na drinka
Ale ty wolałaś zostać.
Mogłem powiedziec po przez patrzenie w twoje oczy,
Że coś poszło nie tak.
Więc w końcu postanowiłaś wsiąśc spowrotem na swój rower
Żeby się przejechać kiedy on był zaraz za twoimi plecami
Nie powinno Cię tu być
Ale już zapóźno, bo leżysz martwa w szpitalnym łóżku.

Teraz pomóż mi powiedzieć - Dowidzenia
Do bardzo wyjatkowej, młodej dziewczyny
Której odebrano życię
I dorosłam, żeby zrozumieć
Że to mogło być twoje życie,
Któro zostało odebrane.

Myśłałam nad tymi wszystkimi tragediami,
To życie ta grupa ma mnie.
Marnowałam się
Za każdym razem, kiedy myśłałam, jak zginęłaś.
Moja pierść była za słaba, chcę się przełamac i po prostu płakać
Czasami czuję się źle w srodku
Ohhh

Moi przyjaciele, nigdy nie mysłałam że powiem - dowidzenia
niech ktos mi powie dlaczego
Musieliśmy cię tak stracić?
Moi przyjaciele, nigdy nie mysłałam że powiem - dowidzenia
Niech ktoś mi powie dlaczego
Tak bardzo tęsknimy, tesknimy
ohh

Nadal myślę o przeszłości
Ostatnie lato, to drzewo pod którym kralismy na gitarze
Mieliśmy duży ubaw
I potym jak pokazywałaś mi gwiazdy.
Ale 12 miesięcy później
Zostawiłaś mi wiadomość
Bojąc się się przeminiesz
Wypłakałem wiele łez, to łamie mi serce
Wiedziąc, że płakaliśmy razem jak byliśmy 2 dzieciaków
Chcąc kupuić paczkę papierosów
Ale

Jeśli tylko (Jeśli byś tylko wysłuchała naszych planów)
Nie byłabyś (Tam gdzie teraz jesteś, kilka metrów pod ziemią)
Dostałabyś drugą szansę ( ohh tak wszystko było by do zapomnienia)
Wysyłając Cię spowrotem na Ziemię gdzie zasłuzyłaś być
A tu jest coś co dla Ciebie napisaliśmy na 21

Za każdym razem, kiedy myśłałam, jak zginęłaś.
Moja pierść była za słaba, chcę się przełamac i po prostu płakać
Czasami czuję się źle w srodku
Ohhh

Moi przyjaciele, nigdy nie mysłałam że powiem - dowidzenia
niech ktos mi powie dlaczego
Musieliśmy cię tak stracić?
Moi przyjaciele, nigdy nie mysłałam że powiem - dowidzenia
Niech ktoś mi powie dlaczego
Tak bardzo tęsknimy, tesknimy
ohh

Ohhh Owww Owww Owww
Takkk
Ooooh No No Nooo
Nieee niee Ooooohhh

Moi przyjaciele, nigdy nie mysłałam że powiem - dowidzenia
niech ktos mi powie dlaczego
Musieliśmy cię tak stracić?
Moi przyjaciele, nigdy nie mysłałam że powiem - dowidzenia
Niech ktoś mi powie dlaczego
Tak bardzo tęsknimy, tesknimy
ohh

Moi przyjaciele, nigdy nie mysłałam że powiem - dowidzenia
niech ktos mi powie dlaczego
Musieliśmy cię tak stracić?
Moi przyjaciele, nigdy nie mysłałam że powiem - dowidzenia
Niech ktoś mi powie dlaczego
Tak bardzo tęsknimy, tesknimy
ohh

Ohhh Owww Owww Owww
Takkk
Ooooh No No Nooo
Nieee niee Ooooohhh

kocham tą piosenkę
;*